On one day, Marcel Fontaine was "just a guy in his 20s from Massachusetts minding his own business," said his attorney, Bill Ogden. On the next, he was wrongly labeled as the mass shooter who killed 17 students and teachers at Marjory Stoneman Douglas High School on Feb. 14. Somehow Fontaine's...